AGROPROS публікує власні редакційні матеріали, аналітичні статті, довідкові таблиці, схеми, інфографіку та інший контент, а також матеріали, право на використання яких отримано від відповідних правовласників.

Авторське право на оригінальний твір виникає з моменту його створення. Матеріали сайту охороняються відповідно до Закону України «Про авторське право і суміжні права» та інших норм чинного законодавства України.

Що охороняється

До матеріалів AGROPROS, які можуть охоронятися авторським правом, належать, зокрема:

  • авторські тексти статей, оглядів, інструкцій і довідників;
  • оригінальна структура та добір матеріалу;
  • авторські таблиці, порівняння, схеми й алгоритми подання інформації;
  • інфографіка, ілюстрації, графічні матеріали та фотографії, створені для AGROPROS;
  • авторські добірки й систематизація інформації, якщо вони мають оригінальний характер;
  • переклади та адаптації, створені AGROPROS за наявності відповідних прав.

Авторське право не надає монополії на самі факти, агрономічні терміни, наукові закономірності, методи або загальнодоступні відомості як такі. Охороняється оригінальна форма їх викладення, структура, добір, пояснення, таблиці, ілюстрації та інші творчі елементи матеріалу.

Цитування матеріалів

Короткі цитати з матеріалів AGROPROS можуть використовуватися у випадках і в межах, передбачених законодавством, із зазначенням автора та джерела цитування.

При цитуванні матеріалу в Інтернеті просимо також додавати активне посилання на оригінальну сторінку AGROPROS, з якої взято цитату.

Цитування не повинно перетворюватися на фактичне відтворення значної або основної частини статті.

Що не дозволяється без попереднього дозволу

Якщо інше прямо не передбачено законом або окремою домовленістю з правовласником, без попереднього дозволу не допускається:

  • повністю копіювати та повторно публікувати статті AGROPROS;
  • копіювати значні частини статей із збереженням їх структури, таблиць, послідовності та формулювань;
  • публікувати рерайт, у якому фактично відтворено оригінальну структуру, логіку, таблиці або значну частину тексту AGROPROS;
  • перекладати статті AGROPROS іншою мовою та публікувати такий переклад як власний матеріал;
  • видаляти логотип AGROPROS, підпис, водяний знак або інше позначення з авторської ілюстрації;
  • повторно публікувати авторські інфографіку, схеми та ілюстрації AGROPROS як власні;
  • масово копіювати або автоматично збирати матеріали сайту з метою створення дублюючого каталогу, бази контенту чи повторної публікації.

Переклад, рерайт і машинна обробка не скасовують авторство

Заміна окремих слів, перестановка абзаців, скорочення тексту, машинний переклад або переклад іншою мовою самі по собі не роблять копію незалежним авторським матеріалом.

Закон України визначає плагіат, зокрема, як опублікування твору або його частини у незмінному чи видозміненому вигляді, включаючи переклад іншомовного твору або його частини, під іменем особи, яка не є автором такого твору.

AGROPROS також не надає окремого дозволу на масове автоматизоване копіювання авторських матеріалів для їх повторної публікації, перепродажу, формування сторонніх контентних баз або створення похідних публікацій, крім випадків, прямо дозволених законом або письмовою домовленістю.

Авторські зображення та інфографіка

Ілюстрації, схеми та інфографіка з логотипом або позначенням AGROPROS призначені для використання у матеріалах AGROPROS, якщо інше не зазначено окремо.

Їх повторне використання на іншому сайті, в соціальних мережах, рекламних матеріалах, презентаціях або друкованій продукції потребує окремої згоди, якщо таке використання не підпадає під передбачене законом вільне використання.

Матеріали третіх осіб

На сторінках AGROPROS можуть згадуватися торгові марки, назви препаратів, логотипи виробників, етикетки, фотографії продукції, фрагменти офіційних документів або інші матеріали, права на які належать відповідним правовласникам.

Наявність таких матеріалів на сайті не означає, що AGROPROS заявляє авторські або майнові права на об’єкти, які належать третім особам. Торгові марки належать їх законним власникам.

Як отримати дозвіл на використання

Якщо ви хочете використати значну частину статті, таблицю, інфографіку, авторське зображення або інший матеріал AGROPROS у власній публікації, зверніться до нас через контактні дані, зазначені на сайті, та вкажіть:

  • який саме матеріал ви хочете використати;
  • де він буде опублікований;
  • у якому обсязі та форматі;
  • чи буде використання комерційним.

Повідомлення про порушення

Якщо ви є правовласником і вважаєте, що певний матеріал на agropros.com.ua порушує ваші права, або якщо ви виявили сайт, який копіює авторські матеріали AGROPROS, повідомте нас через контактні дані на сайті.

Для перевірки бажано надати URL спірної сторінки, URL оригіналу, короткий опис порушення та, за можливості, скриншоти.

Фіксація оригінальної публікації

AGROPROS може зберігати редакційні версії матеріалів, дати створення й оновлення, вихідні файли текстів та ілюстрацій, а також інші дані, що допомагають підтвердити хронологію створення та публікації контенту.

Правова основа

© AGROPROS, 2026. Усі права захищено в межах чинного законодавства.